Castelli, torri, mura: luoghi d'antichi sguardi su laghi e monti (IT - EN)

Nei secoli passati alcuni luoghi furono scelti per le loro posizioni strategiche come sede di castelli, torri e mura a difesa del territorio. Oggi, quegli stessi luoghi si rivelano punti di straordinario valore panoramico in grado di offrire uno sguardo contemporaneo sul paesaggio tra laghi e monti. Inseguendo torri e castelli il viaggiatore, in modalità slow e green, da solo o in compagnia, potrà muoversi tra i laghi Maggiore, Mergozzo e d’Orta, fin su ai piedi delle Alpi con l’Ossola, per scoprire la storia, ma anche la natura e il paesaggio, poiché molte di queste testimonianze si raggiungono con passeggiate tra boschi e alture che offrono vedute mozzafiato o si collocano lungo vie storiche verso i passi alpini. Esplorare queste fortezze significa dunque scoprire le radici profonde di luoghi che hanno visto passare secoli di storia, offrendo esperienze autentiche e suggestive, talvolta in ambienti protetti da Riserve Naturali, più spesso uscendo dai circuiti turistici più noti e raggiungendo località insolite e per questo meritevoli di scoperta. Benvenuti dove il tempo non passa, ma si rinnova: dallo sguardo antico a difesa del territorio a quello contemporaneo di pura contemplazione!

In past centuries, some places were chosen for their strategic positions as sites for castles, towers and walls to defend the territory. Today, those same places provide extraordinary scenic value, offering a contemporary view of the landscape between lakes and mountains. Following towers and castles, the traveller, in 'slow' and 'green' mode, alone or in company, can move between the lakes Maggiore, Mergozzo and d'Orta, up to the foothills of the Alps with the Ossola, to discover history, but also nature and landscape. Many of these testimonies can be reached by walks through forests and heights that offer breathtaking views or are located along historical routes towards the Alpine passes. Exploring these fortresses means discovering the deep roots of places that have seen centuries of history pass by, offering authentic and evocative experiences, sometimes in environments protected by Nature Reserves, such as the Mattarella Pass at Domodossola or the Buccione Pass at Orta San Giulio, more often going off the beaten tourist track and reaching unusual locations that are worth discovering. Welcome to a place where time does not pass but is renewed: from the ancient view defending the territory to the contemporary view of pure contemplation!