dim, 19/09/2010
print this page

A' Gozzano la "Sagra Settembrina del Lago d'Orta"

A' Gozzano la "Sagra Settembrina del Lago d'Orta"

32 cours, 36 points-dégustation, beaucoup d'attractions, la musique du Choeur "A.N.A. Stella Alpina" de Berzonno, des groups "Farfadet" et “Due e mezza”, dances occitaines, visites gratuites à 12 résidences nobles et 18 expositions...
Dans les batiments, les rues et les places du centre historique de Gozzano c'est ca la "Sagra Settembrina del Lago D’Orta" le dimanche, 19 septembre de 10,30 à 20,30 heures!

L'événement a eté organisé par l'Association "Ascom-Section Lac d'Orta" avec le patronage de la Municipalité de Gozzano et de la Province de Novara ainsi que la collaboration du Distretto Turistico dei Laghi, Monti e Valli.

L'enogastronomie tipique du territoire sera aussi presentée: avec le billet-dégustation (8 Euro les adultes et 2 Euro les enfants 3-12 ans) ce sera possible déguster la búsôca, le tapulón, la pulenta dal murnée, le strachin et la mascarpa, les saucissons, les gateaux, le miel et les vins des collines de la province.
Avec le meme billet c'est compris le tour avec le petit train "Trenino di Orta" jusqu'au Mont du Chateaux.
3 points-vente: via Dante, via Godi et piazza Ferrari – Ardicini.

A' 16.30 heures “State Buoni se potete”, spectacle amusant pour les enfants dans le patronage paroissial.

Magasins ouverts; menus-dégustation et prix speciaux dans les restaurants.
Paquets touristiques "ad hoc" dans les hotels.

En fin, à tous les visitateurs qui achetent le billet de la fete la societé "Navigazione Lago d'Orta" offre un tour special du Lac d'Orta (partence de Pella, mini-croisière au milieu du lac, visite de l'Ile de San Giulio et d'Orta, retour à Pella) au prix special de 3,50 Euro.

“Cette fete sera un'occasion unique pour montrer au public nos exceptionnels produits locaux mais aussi pour valoriser notre commerce et la ville meme, riche d'histoire comme des monuments precieux", dit Mme Elisa Godi, le Président de l'Association "Ascom-Section Lac d'Orta".

www.sagraenogastronomica.net

Comuni
GOZZANO